Non riusciva quasi a stare in piedi, ma volle registrarla lo stesso. È in quel momento che nasce una delle performance più intense della storia del rock. Il racconto di Brian May svela cosa accadde davvero durante la registrazione di The Show Must Go On, quando Freddie Mercury decise di spingersi oltre ogni limite.

Brian May svela cosa accadde davvero durante la registrazione di The Show Must Go On, quando Freddie Mercury si spinse oltre ogni limite.
© Carl Lender, link, CC BY-SA 3.0

La nascita del brano

Alla fine degli anni ’80, i Queen stavano lavorando a quello che sarebbe diventato Innuendo. In quel periodo, Freddie Mercury era già gravemente malato, anche se la sua condizione non era stata resa pubblica.

Il brano The Show Must Go On nasce da un’idea sviluppata da Brian May, insieme a Roger Taylor e John Deacon. Fin dall’inizio, May percepisce che quella canzone ha un peso diverso.

ANNUNCIO

Come racconterà anni dopo, il testo prende forma attorno a un’immagine simbolica: un artista che deve continuare a esibirsi nonostante il dolore.

La registrazione: il momento decisivo

Quando arriva il momento di registrare la voce, la situazione è critica. May ricorda chiaramente le condizioni di Mercury:

“A quel punto stava soffrendo molto. Non riusciva quasi a stare in piedi.”

Il pezzo è estremamente impegnativo dal punto di vista vocale, con note molto alte. May stesso aveva dubbi che fosse possibile registrarlo.

Ma la risposta di Mercury è fu secca:

“Lo farò, tesoro.”

Secondo May, il cantante bevve della vodka per “trovare la forza”, poi si appoggiò al banco in studio e affrontò la registrazione.

Una performance fuori scala

Nonostante le condizioni fisiche, Freddie Mercury riuscì a completare la registrazione di The Show Must Go On in poche take.

May descrive quel momento così:

“Ha assolutamente distrutto quella performance. È come se avesse raggiunto un posto dove non era mai arrivato prima.”

Dal punto di vista tecnico, si tratta di una delle interpretazioni vocali più complesse della sua carriera, sia per estensione che per intensità emotiva.

ANNUNCIO

Stai visualizzando un contenuto segnaposto da YouTube. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.

Ulteriori informazioni

Cosa resta di The Show Must Go On

Pubblicata nel 1991, poche settimane prima della morte di Mercury, The Show Must Go On è diventata uno dei brani più simbolici dei Queen.

Non solo per il suo significato, ma per ciò che rappresenta: la volontà di continuare, anche quando il corpo non regge più.

Oggi quella registrazione viene ricordata non solo come una grande performance musicale, ma come una testimonianza estrema di dedizione artistica.

Contenuti correlati:

* Questo post contiene link affiliati e/o widget. Quando acquistate un prodotto tramite un nostro partner affiliato, riceviamo una piccola commissione che ci aiuta a sostenere il nostro lavoro. Non preoccupatevi, pagherete lo stesso prezzo. Grazie per il vostro sostegno!

Giuseppe Ruocco